1·China has a national climate-change programme with an elaborate series of targets and exhortations to cope.
中国建立了国家应对气候变化项目，制定了一系列详细指标和鼓励政策，应对气候变化问题。
2·The organiser reserves the right to change programme information should unavoidable circumstances dictate.
如遇特殊情况，主办机构有权更改节目资料。
3·The prime minister denied there was a connection between his news adviser's outside interests and the change in legislative programme.
首相否认其新闻顾问的外部利益与立法计划的改变之间存在联系。
4·The prime minister denied there was a connection between his new advisee's outside interests and the change in legislative programme.
首相否认他的受咨询人的外部利益与立法程序的改变有任何联系。
5·All requests must be made in writing on a Change of Programme form, which is available at the front office of the Cultural Centre.
所有请求必须以书面形式在《章程更改表格》上填写，该表格可在文化中心的对外办公室拿到。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Mr Johannson utilises the Photoshop programme to bend roads, distort human bodies and change the landscape of the countryside.
约翰森先生利用图像处理软件程序折弯道路，扭曲人体，改变乡村的景色。
7·WHO has an active and long-standing programme on protecting health from climate change, guided by a World Health Assembly resolution.
世卫组织遵循世界卫生大会决议的要求，制定了一项保护健康不受气候变化影响的积极的长期规划。
8·Obviously to get the greatest change in your motivational levels you need to be looking to create an exercise programme routine that is a minimum of 90% unique from your previous plan.
显然，为了获得你动机水平上的最大改观，你需要创建一个常规训练程序，并与你之前的计划相异度至少达到90%。
9·A study this year by the Economy and Environment Programme for South-East Asia, based in Singapore, mapped vulnerability to climate change across the region, divided into 530 subnational districts.
今年新加坡的东南亚经济与环境计划署(the Economy and Environment Programme for South - East Asia)在研究中提供了东南亚地区受气候变化影响程度的信息，全东南亚被分成了530个次国家区域。
10·In an interview with the BBC's Today programme, Sir Nicholas compared the current credit crunch with climate change.
在BBC今天的一个节目采访中，Nicholas先生比较了次贷危机和气候变化。